Свэнко
Цыганский электронный журнал
  О проекте    Новости сайта    Наши друзья    Контакты    English  

Шылалы балвал

Свадьба.Net.Ru

Текст песни:

 

Шылалы́ балва́л пхурдэ́ла,

Рундя́ вью́гица, рома́лэ, па́шо кхэр.

Ром кало́ гэя́ про та́рго

Про маро́ тэ дорэсэ́л.

 

Рисия́ э ром тарго́стыр,

Да ни ґаспри́н ловэ́ на дорэстя́н.

Прэ вави́р дывэ́с э се́мья

Бокхалы́ дывэ́с бэстя́.

 

Перевод:

 

Холодный ветер дует,

Плачет вьюга, цыгане, рядом с домом.

Цыган чёрный пошёл на рынок,

На хлеб достать.

 

Вернулся цыган с рынка,

Да ни гроша денег не достал.

На другой день семья,

Голодная днём сидела.

 

 

Вернуться к текстам песен