Свэнко
Цыганский электронный журнал
  О проекте    Новости сайта    Наши друзья    Контакты    English  

Замурдынэ

Свадьба.Net.Ru

Текст песни:

 

Замурдынэ́ дрэ болыбэ́н о чергэня́,

Амари́ яг брышы́нд баро́ зачингирдя́.

Со ж гилы́ тыри́ мэ на шуна́ва?

Кай, кай, мэ тут дужакира́ва, кай, кай гилы́ тыри́?

 

Ай, начюрдэ́ла э бари́ то́ска чяво-ё-рэ́с,

Якха́ мирэ́ родэ́на тут рат и дывэ́с.

Мрэ васта́ кэ ту, кэ ту тырда́ва —

Кай, кай, мэ тут дужакира́ва, кай, кай гилы́ тыри́?

 

 

Перевод:

 

Забились в небе звёзды,

Наш костёр потушил большой дождь.

Что же песню твою я не слышу?

Где, где, я тебя жду, где, где песня твоя?

 

Ай, не бросит большая тоска парня,

Глаза мои ищут тебя ночью и днём.

Мои руки к тебе, к тебе тянутся —

Где, где, я тебя жду, где, где песня твоя?

 

Вернуться к текстам песен